Nous avons pensés que même si beaucoup d'entre vous connaissent les animes, certains bloquent sur certains termes abrégés en quelques lettres.
C'est donc pour cela que cette page a été mise en place et sera ajourée autant de fois qu'il faudra pour vous expliquer les termes utilisés pour et parfois
dans les animes. N'hésitez pas à demander sur le forum si jamais il en manque ^^
Dictionnaire
Divers : RnK
Il s'agit tout simplement de l'abréviation de "Rippa no Kyoku", le nom de notre site. Cela signifie "Morceau de musique remarquable et c'est à Ansem que l'on doit cette trouvaille. O.A.V.
L'Original Anime Video (soit "Vidéo d'animation originale" est un anime produit en divers formats court, moyen ou long métrage sans diffusion via télévision ou cinéma au préalable.
O.S.T.
L'Original Sound Tracks (soit "Morceaux de musique originaux") est un le nom pour désigner les albums des animes, jeux vidéos, films avec toutes leur musiques, qu'elles soit au début, à la fin, ou d'ambiance.
Drama
Un drama ("terebi dorama", de l'anglais TV drama) est au Japon (ainsi qu'en Corée, Chine...), une courte série télévisée d'une dizaine d'épisodes. A commencé à apparaître au Japon vers la fin des années 80', et s'est ensuite développé dans le reste de l'Asie. Le mot Drama englobe les séries dans tous les pays mais sont aussi nommés J-drama [drama japonais], K-drama [drama coréen],...
Dl
Signifie Download en anglais donc "télécharger".
D.D.L
Termes que vous voyez dans la section Dl du site ! Cela signifie "Direct DownLoad" et accentue sur le fait qu'il suffit simplement de cliquer sur le lien pour commencer à télécharger au lieu de tomber sur un autre site où télécharger.
RAW
Mot anglais signifiant "brut, cru". Il s'agit d'un terme utilisé pour définir les Opening et Ending avec uniquement les crédits japonais de base.
Creditless
Mot anglais signifiant "sans crédits". Il s'agit d'un terme utilisé pour définir les Opening et Ending sans aucune écritures dans la vidéo, avec seulement l'image. Souvent utilisé pour les AMV (Anime Music Video, montage vidéo de fan entre plusieurs animes) et plus agréables à regarder.
Genres : Shojo :
Destiné aux filles, plutôt des histoires romantiques.
Shonen :
Destiné aux garçons, que l'histoire soit axé combat ou romance.
Josei (ou Redisu) :
Destiné à un public féminin adulte (18/30ans), les sujets sont généralement plus sérieux, plus crus et parfois plus violents psychologiquement.
Seinen :
Destiné à un public masculin adulte (18/30ans), les sujets sont généralement plus sérieux ou violent.
Shonen-Ai :
Histoire d'amour entre hommes non explicite.
Shojo-Ai :
Histoires d'amour entre femmes non explicite
Yaoi :
Manga contenant des scènes homosexuelles entre hommes, parfois très explicites.
Yuri :
Manga contenant des scènes homosexuelles entre femmes, parfois très explicites.
Mature Shojo :
Manga pour public féminin averti et/ou mature, parfois très explicites.
Ecchi :
Contenant des scènes coquines mais humorisitiques (fan service).
Hentai :
Contenant des scènes à caractère pornographique. Réservé à un public averti.
Manga :
Bandes dessinées japonaise.
Manhua :
Bandes dessinées chinoise.
Manhwa :
Bandes dessinées coréenne.
